CHAPEL HILL, Carolina del Norte.- Juan trabaja en una cafetería de la zona universitaria de Chapel Hill. Como muchos inmigrantes mexicanos, la oportunidad de tener a la Selección de Futbol de México genera en él grandes emociones, pero esta vez empañada por una sensación diferente: el miedo.