June Osborne (Elisabeth Moss) abordó un tren con rumbo desconocido pero con la esperanza de encontrar una solución a sus desgracias, y al pensar que se liberaría de todo lo que la ha perseguido en
El Cuento de la Criada (The Handmaid's Tale), se topó de frente y fríamente con Serena (Yvonne Strahovski).